A man accused of vandalizing a southwest Las Vegas valley community and spraying paint on a police officer’s face was arrested Wednesday, according to police.