Tobey Maguire is taking steps to update custody arrangements for his teenage son, nearly nine years after announcing his ...