A big heat dome over the southwestern U.S. will keep Colorado in a sizzling hot summer pattern through the end of the week.

Tropical Storm Dexter poses no threat to the NC coast. But two other disturbances could have impacts later this week.