Jane Lynch of "Glee" is touring with Kate Flannery of "The Office" in a cabaret show that combines music and comedy.