The Toronto native co-directs “Elio,” a Pixar animated sci-fi film about an 11-year-old orphan who yearns to be snatched by extraterrestrials to escape his loneliness — and gets his wish when an ...