Stop gambling on last-minute flights. Learn the best airlines to check and the top strategies to lock in a cheap fare for your spontaneous getaway.