Comcast stock fell double digits on Thursday after the company reported a bigger-than-expected drop in broadband customers and failed to add more subscribers to its Peacock streaming service.