PS5 owners looking for something new or exciting to play this weekend to kick August off right should give any of these five games a shot.