Explainer: Tamil Nadu’s resistance to Hindi imposition is not new—it dates back to before India gained independence from the ...