Toronto’s Eglinton Crosstown transit line isn’t even open yet, but is already looking like a massive wasted opportunity ...