The fifth-seeded Jessica Pegula wasted six set points in the opener but dominated the next two sets to triumph over compatriot Emma Navarro.