With the median cost of single-family homes on the rise, builders in the Charlotte region and across the state are leaning toward offering these spaces for renters. The trend is called “build-to-rent.