As the largest and oldest branch of the U.S. military, the Army is confronting a new battlefield — technology.