A U.S. cargo plane lands on the runway of the Manas airbase in Bishkek, Kyrgyzstan. Inset: Military contractor Douglas Edelman, who pleaded guilty in one of the U.S.’s largest ever tax evasion cases.

A package of reforms meant to help the country clamp down on sanctions evasion has repeatedly faltered amid pushback from the ...