Political attacks and other problems appear to be driving an exodus of Ph.D.s and faculty from higher education, threatening a diminished experience for undergraduates.