A Colorado activist group is demanding an investigation following an incident where a vehicle was used to attack ICE agents ...