Four people were killed when a van crossed over a highway median north of New York City and crashed into an oncoming car, police said.