One of the most beloved drama films of all time should be seen and embraced as an outright horror movie. Here's why.