The couple was "attacked" while hiking in Devil’s Den State Park in Arkansas. A suspect was seen driving with tape on his license plate, authorities said.