The monarchy could face much greater scrutiny over the long-term viability of both Buckingham Palace and Windsor Castle as they are left increasingly empty ...