Despite its stylistic brilliance, Gurnaik Johal’s debut novel doesn’t have the heft to grapple with the complexity of ...