WhatsApp is set to introduce bill payments for users in its largest market, enhancing convenience and services.