A tale of two Texas stays. From five-star luxury in the city to wide-open ranch land outside Houston, World Cup fans have options.