The message was sent to the Norwegian prime minister, who has no control over how the Nobel Committee awards its prizes.