The Chicago Tribune won the Pulitzer Prize on Monday for its coverage of Operation Midway Blitz, the Trump administration’s immigration enforcement mission in the Chicago area last fall.