With "Everybody's Live," the stand-up comic sets his sights on an unknown future, while delightedly reclaiming the past.