Lawyers and advocates are questioning the legality of Musk's reported plans create a cross-agency database tracking ...