OpenAI is replacing the opt-out policy for copyright holders with an opt-in model and adding granular control on generation.