The Houston Texans racked up quite the tab last season on fines. According to a study by Better Collective, a digital sports ...