Psychiatry was once big business for pharma, with drugs like Prozac making billions. Now a few breakthroughs are reviving ...