The theater chain hired Adam Rymer for the newly created title of chief commercial officer. As it reworks its executive ranks ...