I stopped throwing everything at Claude Code ...
Slow and steady wins the race.
With the proper setup and guidance, you can have Claude Code, Codex, Posit Assistant, and other coding agents writing R code ...