Powered by international audiences and impressive holiday legs, the sequel has reshaped expectations for Disney Animation franchises.