I didn't know there were two kinds of network switches until I almost bought the wrong one — here's what I learned