Netflix has launched a worldwide test of “Shuffle Play,” a feature for indecisive subscribers that starts streaming a random title based on their viewing history or playlists. The idea, of course, is ...