Ryan Murphy, whose criticism of town government began with questions of what he saw as skewed property assessments, alleges in the federal lawsuit that his wife and children fear they are under ...