Update, 5:20pm ET: Girard Sharp partner Simon Grille, one of the attorneys representing the plaintiffs in the lawsuit, contacted Ars to clarify that the payouts would cover affected MacBook buyers in ...