A comprehensive guide to choosing the right demat provider among India's top 10, tailored to your investing style and hidden costs.