Fans and journalists have almost universally adopted the name “DC Extended Universe” for the series of interconnected comic book movies produced by the studio, but that was name that began as a joke.